Das OOTB Emailcloaking von Joomla ist eine feine Sache, da in allen Texten & Co die Email "verschleiert" wird per JavaScript.
Beim Arbeiten mit Formularen und Validierungen der selben, kommt es aber vor, dass eine Emailadresse in einem Formular steht, die nicht "verschleiert" werden sollen.
z.B. wenn das Captcha nicht stimmt, aber die überigen Felder (auch eine Emailadresse) befüllt beleiben sollen.
Die Lösunhg ist der Shorttag {emailcloak=off}.
Mit diesem Shorttag wird für die gesamte Seite das Emailcloaking deaktiviert, wodurch die Emailadresse in einem Formularfeld normal angezeigt und nicht verschleiert wird,
was ansosnten das ganze Formular quasi zerstören würde.